Сразу два романа Нобелевского лауреата готовятся к печати в издательстве «Виват»

Издательство «Виват» заключило эксклюзивный договор с Нобелевским лауреатом 2015 г. Светланой Алексиевич на издание двух ее книг «Цинковые мальчики» и «У войны не женское лицо». Нобелевская премия по литературе 2015г. присуждена «за ее многоголосное творчество — памятник страданию и мужеству в наше время».

За право издавать эти книги конкурировали сразу несколько украинских издательств. Именно эти произведения, а также публицистические книги-хроники «Чернобыльская молитва» и «Время секонд-хэнд», принесли автору наибольшую мировую известность.

«Романы известной писательницы будут изданы на украинском языке. Обе книги уже готовятся к печати и будут презентованы уже в апреле 2016 г., во время главной национальной выставки в Киеве «Книжный Арсенал», где будет присутствовать, я надеюсь, и сама Светлана Алексиевич. Работать с таким автором — большая честь и большая ответственность для издательства «Виват», — рассказала генеральный директор издательства Юлия Орлова.

Сама Светлана Алексиевич, автор исторических документальных исследований и мастер публицистики, определяет жанр своих произведений как «жанр человеческих голосов». Обе книги о войне и людях на войне основываются на собранных автором в разные годы хрониках-интервью. Алексиевич откровенно описывает жестокую и нелицеприятную правду войны. На своем официальном сайте она пишет: «Каждую свою книгу я пишу четыре-семь лет, встречаюсь и разговариваю, записываю 500-700 человек. Моя хроника охватывает десятки поколений. Она начинается с рассказов людей, которые помнили революции, прошли войны, сталинские лагеря, и идет к нашим дням — почти 100 лет. История души… русско-советской души».

Книга «Цинковые мальчики» рассказывает о трагедии «спрятанной от собственного народа» войны в Афганистане. Вторая книга «У войны не женское лицо» о женщинах, сражавшихся за свою Родину в армии, в партизанских отрядах и в подполье во время Великой Отечественной войны.
Справка: Светлана Алексиевич — советская и белорусская писательница, журналист, сценарист документальных фильмов. Лауреат Нобелевской премии по литературе 2015 года. Произведения Алексиевич посвящены жизни позднего СССР и постсоветской эпохи, проникнуты чувствами сострадания и гуманизма.

На счету писательницы более 20 престижных премий и наград, среди них: Лейпцигская книжная премия за вклад в европейское взаимопонимание (1998), премия Гердера (1999), премия Ремарка (2001), Национальная премия критики (США, 2006), Премия Центральноевропейской литературной премии Ангелус (2011) за книгу «У войны не женское лицо», Премия Медичи за эссеистику (2013, Франция) за книгу «Время секонд хэнд» и, наконец, Нобелевская премия по литературе (2015) — «за её многоголосное творчество — памятник страданию и мужеству в наше время».